映画原題 | 洋画のレタス炒め

家族を想うとき

映画の原題で英語学習、この洋画ドラマのタイトルどういう意味？邦題との違和感を解消！

2023-04-07 すどうゆき 0

こんにちは！英語学習中のすどうゆきです！洋画だと、原題と全然違う邦題が付くことってありますよね？この記事では、日本語 […]

アバター,ウェイオブウォーター

『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』https://www.facebook.com/Avatar/

『フェイブルマンズ』ガブリエル・ラベル

u-next

Amazon

https://www.facebook.com/PrimeVideoJP

アフター・ヤン,ポスター

『アフター・ヤン』https://www.facebook.com/a24/

シーセッド

『シーセッド』https://www.facebook.com/shesaidfilm/

エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス

『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』ミシェル・ヨー

バビロン

『バビロン』https://www.facebook.com/BabylonMovie/

ブレット・トレイン,ブラッド・ピット

『ブレット・トレイン』2022年9月1日公開

エルヴィス,バズ・ラーマン監督

『エルヴィス』https://www.facebook.com/ElvisMovie

トップガン,トム、クルーズ,マーベリック

『トップガンマーベリック』https://www.facebook.com/TopGunMovie.jp

ノースマン,ニコール・キッドマン

ニコール・キッドマン『ノースマン』https://www.facebook.com/TheNorthmanFilm/

『イニシェリン島の精霊』https://www.facebook.com/BansheesMovie/

ジュラシック・ワールド,ブライス・ダラス・ハワード

ブライス・ダラス・ハワード　『ジュラシック・ワールド3』https://www.facebook.com/JurassicWorld/

ハウス・オブ・グッチ,レディー・ガガ

レディー・ガガ『ハウス・オブ・グッチ』https://www.facebook.com/HouseOfGucciMovie

クライ・マッチョ,クリント・イーストウッド監督

『クライ・マッチョ』クリント・イーストウッド監督・主演https://www.facebook.com/CryMachoFilm/photos

ディア・エヴァン・ハンセン,ベン・プラット

ベン・プラット『ディア・エヴァン・ハンセン』https://www.facebook.com/dearevanhansenmovie

キャリー・マリガン,プロミシング・ヤング・ウーマン

キャリー・マリガン主演『プロミシング・ヤング・ウーマン』

モービウス,ジャレッド・レト

ジャレッド・レト『モービウス』https://www.facebook.com/MorbiusMovie

ファンタスティック・ビースト,ジュード・ロウ

『ファンタスティック・ビーストダンブルドアの秘密』ジュード・ロウhttps://www.facebook.com/fantasticbeastsmovie/

シラノ,ヘイリー・ベネット

『シラノ』https://cyrano-movie.jp

ウエスト・サイド・ストーリー,アンセル・エルゴート,レイチェル・ゼグラー

アンセル・エルゴート『ウエスト・サイド・ストーリー』https://www.facebook.com/westsidestory

『ベルファスト』

アナ・デ・アルマス,007,パロマ

アナ・デ・アルマス『007ノー・タイム・トゥー・ダイ』https://www.facebook.com/JamesBond007JP/

ナイトメア・アリー,ケイト・ブランシェット

『ナイトメア・アリー』https://www.facebook.com/nightmarealleyfilm/

バットマン,ロバート・パティンソン

『ザ・バットマン』ロバート・パティンソンhttps://www.facebook.com/TheBatman/photos/415685416659900

わたしは最悪,ヨアキム・トリアー監督

『わたしは最悪。』（C） 2021 OSLO PICTURES – MK PRODUCTIONS – FILM I VÄST – SNOWGLOBE – B-Reel – ARTE FRANCE CINEMA

ドクター・ストレンジ,エリザベス・オルセン

エリザベス・オルセン、ベネディクト・カンバーバッチ『ドクター・ストレンジMoＭ』https://www.facebook.com/DoctorStrangeOfficial/

リコリス・ピザ,アラナ・ハイム

『リコリス・ピザ』https://www.facebook.com/licoricepizza/

プロフィール,ファルコン

🦅ファルコン

🐈‍⬛サヤヲ

🧬すどうゆき

🌼青木かこ

🏵️花帆

🍑kenya

🔖もな

🌷オオノギガリ

ダイアナ・シルヴァーズ,Yuuri

🍓Yuuri（ダイアナ・シルヴァーズ）https://www.harpersbazaar.com/uk/

プロフィール,げん

🐰げん

anzu,ライター,プロフィール

🍊anzu

咲里,プロフィール

🌹咲里

🌰Halle

🏵️ayaka

🍋黒野でみを